SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Galla Anonima w Kołobrzegu

No cover

Audiobook

CD

In basket

Kuba Guzik i Dzika 13 [Książka mówiona] / Michael Ende ; tłumaczenie Ryszard Wojnakowski. - [Warszawa] : Jung-off-ska, copyright 2024. - 1 pyta audio CD (10 godz. 30 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Author

Ende Michael (1929-1995). Wojnakowski Ryszard (1956- ). Tłumaczenie Jungowska Edyta (1966- ). Lektor

Subject

Chłopcy Piraci Przyjaźń

Genre/Form

Powieść przygodowa Fantastyka Powieść dziecięca niemiecka Książki mówione Audiobooki

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka dziecięca

There are copies available to loan: sygn. Dziecięce (1 egz.)

No cover

Audiobook

CD

In basket

Momo albo Osobliwa historia o złodziejach czasu i dziewczynce, która odzyskała dla ludzi skradziony im czas [Książka mówiona] / Michael Ende ; [tłumaczenie Ryszard Wojnakowski]. - Warszawa : Jung-off-ska, copyright 2021. - 1 płyta audio (CD-MP3) (11 godz.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Author

Ende Michael (1929-1995) Jungowska Edyta (1966- ) Lektor Wojnakowski Ryszard (1956- ) Tłumaczenie

Subject

Czas Kapitalizm Norma społeczna Styl życia

Genre/Form

Powieść dziecięca niemiecka Fantastyka Książki mówione Audiobooki

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka dziecięca

There are copies available to loan: sygn. Dziecięce (1 egz.)

No cover

Audiobook

CD

In basket

Niekończąca się historia [Książka mówiona] / Michael Ende ; tłumaczenie Sławomir Błaut. - Warszawa : Jung-off-ska, copyright 2021. - 2 płyty audio (CD-MP3) (20,5 godz.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Author

Ende Michael (1929-1995) Jungowska Edyta Lektor Fronczewski Piotr. Lektor Błaut Sławomir. Tłumaczenie

Subject

Antykwariusze Książki Magia Odrzucenie rówieśnicze Ojcowie i synowie Podróże Przedmioty magiczne

Genre/Form

Powieść dziecięca niemiecka Fantastyka Książki mówione Audiobooki

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka dziecięca

There are copies available to loan: sygn. Dziecięce (1 egz.)

No cover

Audiobook

CD

In basket

Kuba Guzik i maszynista Łukasz [Książka mówiona] / Michael Ende ; tłumaczenie Ryszard Wojnakowski. - Warszawa : Jung-off-ska, copyright 2022. - 1 płyta audio (CD-MP3) (10 godz. 15 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Author

Ende Michael (1929-1995). Jungowska Edyta (1966- ). Lektor Wojnakowski Ryszard (1956- ). Tłumaczenie

Subject

Chłopcy Maszyniści kolejowi Podróże Przyjaźń Sieroty Stworzenia fantastyczne Więź rodzinna

Genre/Form

Powieść przygodowa Fantastyka Powieść dziecięca niemiecka Książki mówione Audiobooki

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka dziecięca

There are copies available to loan: sygn. Dziecięce (1 egz.)

No cover

Other collections

CD

In basket

Emil i detektywi / Erich Kästner. - [Warszawa] : Jung-off-ska, cop. 2014. - 1 płyta (CD) (3 godz.) : digital, stereo. ; 12 cm.

Author

Kästner Erich (1899-1974). Fronczewski Piotr (1946- ). Lektor.

Genre/Form

Audiobooki Książki mówione

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka dziecięca

There are copies available to loan: sygn. Dziecięce (1 egz.)

No cover

Other collections

CD

In basket

Latająca klasa / Erich Kästner ; [Pol. transl. Tadeusz Zabłudowski]. - [Warszawa] : Jung-off-ska, cop. 2014. - 1 płyta (CD) (4 godz.) : digital, stereo. ; 12 cm.

Author

Kästner Erich (1899-1974). Fronczewski Piotr (1946- ). Lektor. Zabłudowski Tadeusz (1907-1984). Tł.

Genre/Form

Audiobooki Książki mówione

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka dziecięca

There are copies available to loan: sygn. Dziecięce (1 egz.)

No cover

Book

In basket

Mania czy Ania / Warszawa : Nasza Księgarnia, 2007. - [Warszawa] : Jung-off-ska, cop. 2016. - 174 s. : il. kolor. ; 20 cm.

Author

Kästner Erich (1899-1974). Gradstein Leonia (1904-1985). Tł. Gillowa Janina (1898-1969). Tł. Rusinek Joanna (1979- ). Il.

Genre/Form

Powieść dziecięca niemiecka

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka dziecięca

There are copies available to loan: sygn. Powieści (1 egz.)

No cover

Other collections

CD

In basket

Michałek z pudełka od zapałek / Erich Kästner ; [Pol. transl. Maria Polanowska]. - [Warszawa] : Jung-off-ska, cop. 2015. - 1 płyta (CD) (4 godz.) : digital, stereo. ; 12 cm.

Author

Kästner Erich (1899-1974). Fronczewski Piotr (1946- ). Lektor. Polanowska Maria. Tł.

Genre/Form

Audiobooki Książki mówione

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka dziecięca

There are copies available to loan: sygn. Dziecięce (1 egz.)

No cover

Other collections

CD

In basket

Bracia Lwie Serce / Astrid Lindgren ; transl. by Teresa Chłapowska ; czyta Edyta Jungowska. - [Warszawa] : Jung-off-ska, cop. 2012. - 1 płyta (CD-MP3) (360 min) : digital ; 12 cm.

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Chłapowska Teresa ( -2010). Tł. Jungowska Edyta (1966- ). Lektor

Genre/Form

Audiobooki Książki mówione

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka dziecięca

There are copies available to loan: sygn. Dziecięce (1 egz.)

No cover

Other collections

CD

In basket

Braciszek i Karlsson z Dachu / Astrid Lindgren ; przekł. Irena Szuch-Wyszomirska. [Książka mówiona] - Warszawa : Jung-off-ska, cop. 2011. - 1 płyta (CD) (3 godz.) : digital, stereo. ; 12 cm.

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Jungowska Edyta (1966- ). Lektor. Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Tł.

Genre/Form

Audiobooki Książki mówione

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka dziecięca

There are copies available to loan: sygn. Dziecięce (1 egz.)

No cover

Other collections

CD

In basket

Detektyw Blomkvist Astrid Lindgren ; transl. by Maria Olszańska [Książka mówiona] / - [Warszawa] : Jung-off-ska, cop. 2016. - 1 płyta (CD-MP3) (4 h 30 min) : digital ; 12 cm.

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Olszańska Maria Tł. Jungowska Edyta (1966- ). Lektor

Genre/Form

Audiobooki Książki mówione

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka dziecięca

There are copies available to loan: sygn. Dziecięce (1 egz.)

No cover

Other collections

CD

In basket

Detektyw Blomkvist żyje niebezpieczenie / Astrid Lindgren ; [Polish translation by Anna Węgleńska]. - Warszawa : Jung-off-ska, cop. 2018. - 1 płyta audio (CD) (6 godz.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren.)

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Jungowska Edyta (1966- ). Lektor Węgleńska Anna Tł.

Genre/Form

Książki mówione Audiobooki Powieść dziecięca szwedzka

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka dziecięca

There are copies available to loan: sygn. Dziecięce (1 egz.)

No cover

Other collections

CD

In basket

Dzieci z Bullerbyn [Książka mówiona] / Astrid Lindgren ; [Polish translation by Irena Szuch-Wyszomirska]. - Warszawa : Jung-off-ska, copyright 2010. - 1 płyta (CD-MP3) (420 min) : digital, stereo. ; 12 cm. + Książeczka: [16] stron : ilustracje kolorowe ; plakat.

(Książka do Nieczytania ; 4)

([Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren])

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Jungowska Edyta (1966- ). Lektor Sobieszczańska Małgorzata. Autor Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Tł.

Genre/Form

Powieść dziecięca szwedzka Książki mówione Audiobooki

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka dziecięca

There are copies available to loan: sygn. Lektury (1 egz.)

No cover

Other collections

CD

In basket

Emil ze Smalandii / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska. [Książka mówiona] - Warszawa : Jung-off-ska, cop. 2013. - 1 płyta (CD) (1 godz. 30 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Jungowska Edyta (1966- ). Lektor. Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Tł.

Genre/Form

Audiobooki Książki mówione

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka dziecięca

There are copies available to loan: sygn. Dziecięce (1 egz.)

Audiobook

CD

In basket

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren)

Author

Lindgren Astrid (1907-2002) Autor Jungowska Edyta. Lektor Szuch-Wyszomirska Irena Tłumacz

Genre/Form

Powieść Książki mówione Audiobooki

Wygląda jak aniołek, ale pozory mylą. Śpi w czapce i ze swoją ukochaną strzelbą. Woli zjeść choinkę zamiast fasolki szparagowej. Wkłada głowę do wazy z rosołem. Szczypie siostrę, gania kota. Psoci ile się da. Dorośli najchętniej wysłaliby go do Ameryki, byle się go pozbyć. Założę się, że już go lubicie. Przed Wami ľ Emil ze Smalandii. [empik.com]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka dziecięca

There are copies available to loan: sygn. Dziecięce (1 egz.)

Audiobook

CD

In basket

([Edyta Jungowska czyta Astrid Lindgren])

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Autor Rey-Radlińska Marta. Tłumaczenie Jungowska Edyta (1966- ). Lektor

Subject

Emil ze Smalandii (postać fikcyjna) Smalandia (Szwecja ; prowincja historyczna)

Genre/Form

Powieść Audiobooki Książki mówione

Historyjki o Emilu tworzą pełną zabawnych perypetii opowieść o pięcioletnim chłopcu, który ciągle zaskakuje rodzinę zwariowanymi pomysłami. Radosna książka tętni życiem i zaraźliwym humorem. Poprzedni tom nosi tytuł "Nowe psoty Emila ze Smalandii".

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka dziecięca

There are copies available to loan: sygn. Dziecięce (1 egz.)

No cover

Other collections

CD

In basket

Latający szpieg czy Karlsson z Dachu / Astrid Lindgren ; przeł. Teresa Chłapowska. [Książka mówiona] - Warszawa : Jung-off-ska, cop. 2011. - 1 płyta (CD) (3 godz.) : digital, stereo. ; 12 cm.

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Jungowska Edyta (1966- ). Lektor. Chłapowska Teresa (1920-2010). Tł.

Genre/Form

Audiobooki Książki mówione

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka dziecięca

There are copies available to loan: sygn. Dziecięce (1 egz.)

No cover

Other collections

CD

In basket

Lotta z ulicy Awanturników / Astrid Lindgren ; przeł. Maria Olszańska. - Warszawa : Jung-off-ska, cop. 2013. - 1 płyta (CD) (1 godz.) : 12 cm.

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren.)

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Jungowska Edyta (1966- ). Lektor. Olszańska Maria (1915-2003). Tł.

Genre/Form

Audiobooki Książki mówione

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka dziecięca

There are copies available to loan: sygn. Dziecięce (1 egz.)

No cover

Other collections

CD

In basket

Nowe psoty Emila ze Smalandii [Książka mówiona] / Astrid Lindgren ; tł. Marta Rey-Radlińska. - Warszawa : Jung-off-ska, 2018. - 1 płyta audio (CD) (2 godz. 40 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Jungowska Edyta (1966- ). Lektor Rey-Radlińska Marta. Tł.

Genre/Form

Powieść dziecięca szwedzka Książki mówione Audiobooki

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka dziecięca

There are copies available to loan: sygn. Dziecięce (1 egz.)

Audiobook

CD

In basket

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren)

Author

Lindgren Astrid (1907-2002) Autor Rey-Radlińska Marta (1912-1986) Tłumaczenie Jungowska Edyta (1966- ) Lektor

Subject

Emil ze Smalandii (postać fikcyjna) Smalandia (Szwecja ; prowincja historyczna)

Genre/Form

Powieść Powieść przygodowa Książki mówione Audiobooki

Posłuchajcie o nowych psotach Emila. O tym, jak zakłada pułapkę na myszy, w którą wpada… zupełnie ktoś inny, jak dzięki swojemu sprytowi zdobywa na jarmarku własnego konia, nie mając grosza przy duszy i jak udaje musi się schwytać groźnego wilkołaka, który okazuje się… No właśnie kim? Sami się przekonajcie! Szybko! Bo na dodatek leci wielka kometa, która zamierza zmieść z powierzchni ziemi całą Smalandię. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka dziecięca

There are copies available to loan: sygn. Dziecięce (1 egz.)